Злачное место

Сергей Асанов Сергей Асанов

Злачное место у меня всегда ассоциировалось с кабаком. И поэтому я думал, что происходит оно от злаков из которых варят пиво или гонят самогон или водку. Оказалось немного не так.

Злачное место — буквально: место, где растут злаки — выражение из православной заупокойной молитвы («…в месте злачнем, в месте покойнем…»). Так в текстах на церковнославянском языке называется рай. А рай — это где вкусно и сытно.

Избави нас от муки вечныя и огня геенскаго. Аминь.